Etiqueta tocados y pamelas

Muchas veces en Boüret nos preguntan, que tipo de tocado y pamela llevar en sus bodas. Aquí os dejamos unas pautas muy fáciles de seguir!

 

-Las pamelas han de llevarse con vestido a la rodilla y guantes.

-El mediodía es  perfecto para llevar sombreros de ala generosa y tocados grandes.

-Los sombreros por la tarde deben de ser más pequeños, de ala corta. Y sólo se llevarán hasta las 6 de la tarde.

-Las pamelas deben de llevarse hasta que los novios bailen el vals

-Por la noche los tocados deben de ser de materiales brillantes y de pequeño tamaño, en cambio por el día son perfectos más grandes y de vistosos colores.

-El tocado debe de permanecer siempre puesto, desde que se sale de casa hasta que se vuelve.

Tocado de noche

Canotier. Sombrero de ala corta

Tocado de día

Pamela

The great Gatsby

Estos días no se para de oir hablar de la obra de F. Scott Fitzgerald y del nuevo remake de la película! Nosotras nos quedamos con la original! La de Robert Redford y Mia Farrow con una impecable estética, elegancia y atemporalidad que nada tiene que envidar a la nueva. ¿Vosotros qué pensais?ç

These days not stopped hearing about the work of F. Scott Fitzgerald and the new remake of the movie! We stayed with the original! The Robert Redford and Mia Farrow with impeccable aesthetics, elegance and timelessness that has nothing to envidar to the new. You do you think?

Estes dias não parou de ouvir sobre o trabalho de F. Scott Fitzgerald e do novo remake do filme! Nós ficamos com o original! O Robert Redford e Mia Farrow com a estética impecável, elegância e atemporalidade que não tem nada a envidar para o novo. Você acha?

Invitada de día con mono y sombrero. Boda en Bilbao

Por fin os podemos contar todos los detalles del mono que llevé en la boda de Leire en Bilbao! Tenía clarísimo que tenía que llevar un “sancosmeiro” es un sombrero típico gallego que utilizaban las campesinas para protegerse de la lluvia y el sol. Lo costumizé un poco, quitándole la cinta negra del ala y añadiéndole flores. Algo gallego tenía que haber en una boda de Bilbao!

Después me apetecía romper un poco e ir de mono, encontré esta maravillosa batista troquelada, estampada y bordada y el resultado fue este. El escote de la espalda era en forma de “V” rematado con la blonda del tejido. Completé el look con unos guantes, pendientes y zapatos vintage y el bolso también es de Boüret.

 

At last we can tell you all the details of  the playsuit that I wear in wedding’s Leire in Bilbao! I wear “sancosmeiro” is a typical hat Galician peasant used for protection from the rain and sun. I costumize a bit, taking wing black ribbon and adding flowers. Galician Something had to be at a wedding in Bilbao!
Then I wanted to break a little and go ape, I found this wonderful batista stamped, printed and embroidered and the result was this. The neckline of the back was in a “V” topped with tissue lace. I completed the look with some gloves, earrings and vintage shoes and bag is also Bouret.

Finalmente, podemos dizer-lhe todos os detalhes do casamento do playsuit levei na boda em Bilbao! Ele foi muito claro que eu tinha que tomar uma “sancosmeiro” é um chapéu típico galego camponês usado para proteger contra chuva e sol. Eu costumizar um pouco, levando a fita preta asa e adição de flores. Alguma coisa galega tinha que ser em um casamento em Bilbao!
Então, eu queria quebrar um pouco e ir macaco, eu encontrei este maravilhoso batista carimbado, impresso e bordado eo resultado foi este. O decote das costas estava em um “V” coberto com tecido de renda. Eu completei o look com um par de luvas, brincos e sapatos vintage e bolsa também é Bouret.


Collage looks Boüret

Estas son dos composiciones con diferentes vestidos de Boüret! Nos encanta combinar diferentes accesorios de otros diseñadores y mezclarlos con los nuestros. Creemos que son muy importantes los complementos para realzar los vestidos! Un cinturón puede hacer que un look sea expectacular!

These are two different compositions Bouret dresses! We love to combine different accessories from other designers and mix with ours. We believe that supplements are very important to enhance the dresses! A belt can make a look is spectacular!

Estes são dois diferentes vestidos composições Bouret! Nós gostamos de combinar acessórios diferentes de outros designers e misturar com o nosso. Acreditamos que os suplementos são muito importantes para melhorar os vestidos! Um cinto pode fazer um olhar é espetacular!

Inspiración años 30

 

Los años 30 fueron una de las décadas más femeninas en la historia de la moda. Sútil, sensual y elegante a partes iguales! Amamos esta década.

The 30′s were one of the most feminine decades in fashion history. Subtle, sensual and elegant in equal measure! We love this decade.

Anos 30 foram uma das décadas mais femininas da história da moda. Sutil, sensual e elegante em igual medida! Nós amamos esta década.

Vintage wedding

Próximamente  os enseñaremos uno de los vestidos de novia que hemos diseñado. Su temática es vintage! Estamos deseando enseñároslo! Ya queda menos :) Aquí os dejamos toda una fuente de inspiración vintage.

Soon we will teach one of the wedding dresses we designed. Its theme is vintage! We look forward to show it! It is less :) Here you have an entire vintage inspiration.

Em breve vamos ensinar a um dos vestidos de noiva desenhados nós. Seu tema é vintage! Estamos ansiosos para mostrar! É menos :) Aqui você tem uma inspiração toda vintage.

Estilismos para bodas de noche

Hola!! Qué tal va la semana!!! Por aquí hace muchísimo frío!!! Pero aquí estamos trabajando! Nuestra nueva colección ya está en Burbujas (Murcia) y además estrenamos punto de venta en Atwuendo! Junto a Balenciaga, Acné, Ailanto y Dolores Promesas!

Os dejamos estos dos vestidos largos con sus estilismos correspondientes para una boda de noche!!

 

Hi! How’s the week! Over here it’s freezing! But here we are working! Our new collection is in Burbujas (Murcia) and also premiered in Atwuendo ! Along with Balenciaga, Acne, Ailanto and Dolores Promesas!
We leave these two long dresses with their respective outfits!

Oi! Como está a semana! Por aqui está congelando! Mas aqui estamos a trabalhar! Nossa nova coleção está na Bubbles (Murcia) e também estreou em Atwuendo ! Junto com Balenciaga, Acne, Ailanto e Dolores Promesas!

Deixamos esses dois vestidos longos com suas roupas respectivo!

Vestido perfecto para una graduación y aparición en Telva Novias.

Esta semana ha sido muy intensa! Repetimos otra vez en Telva Novias como taller seleccionado y muchas más cosas que os iremos contado poco a poco. Hoy os dejamos un look  para una graduación. Es de organza gris y lleva una corona de flores complemento, que está muy de actualidad. ¿Qué os parece?

This week has been very intense! We featured at spanish magazine Telva Novias as selected workshop and many more things that I’ll go slowly counted. Today we leave a look for a graduation. Dress in gray organza and wears a crown of flowers complement, which is very topical. What do you think?

Esta semana tem sido muito intenso! Repetimos  novamente en Telva  Novias como atelier selecionados e muitas coisas mais que eu vou ir devagar contados. Hoje nós deixamos um olhar para uma graduação. Organza é cinzento e usa uma coroa de flores complemento, que é muito actual. O que você acha?

Ideal para una boda de noche en primavera

Otra propuesta que ofrecemos de nuestra nueva colección, es este modelo de vestido color nude en gasa y paillettes!…con cuerpo tipo camisero, abertura en el escote y apliques en los hombros, y falda con dibujo de paillettes en degradé de abajo hacia arriba y una pequeña cola!

Lo hemos colocado en la cintura para estas fotos, pero también puede ponerse a la altura de la cadera!

Esperemos que os guste!

 

 

 

 

Another proposal we offer from our new collection, this model is nude colored dress in chiffon and sequins! … With body type haberdasher, opening at the neckline and shoulder applique and skirt with paillettes drawing in gradient from the bottom up and a small tail!
We’ve placed at waist for these pictures, but you can also catch up on the hip!
Hope you like

Outra proposta que nós oferecemos de nossa nova coleção, este modelo é vestido colorido nua em chiffon e lantejoulas! … Com haberdasher tipo de corpo, a abertura no decote e applique ombro e saia com paillettes desenho em degradê na parte inferior se e uma pequena cauda!
Nós colocamos na cintura para estas fotos, mas você também pode pegar-se no quadril!
Espero que vocês gostem!

Tomas falsas. Sesión de fotos.

Momentos divertidos de nuestra sesión de fotos para la nueva colección 2013. Aquí estamos las diseñadoras

Noela Rivera y Vanessa Datorre haciendo un descanso.

Ya queda menos para que podais ver la colección de este año! Tenemos muchas ganas de enseñárosla.

Empieza la cuenta atrás!

Anterior